Auralicht
Canan Kalman
„Vertraue deinem Gefühl – dein Körper kennt den Weg."
Dipl. Humanenergetikerin
Dipl. Kinesiologin | Mentalcoach | Hypnose Coach
Ich bin Canan Kalman und begleite Menschen auf ihrem persönlichen Weg zu mehr innerer Balance, Klarheit und Wohlbefinden.
Schon seit meiner Kindheit nehme ich Menschen auf einer feinen, intuitiven Ebene wahr. Diese Fähigkeit nutze ich heute, um gezielte Impulse zu geben und Menschen in ihrer persönlichen Entwicklung sowie im Bereich des Wohlbefindens zu unterstützen.
Durch meine ausgeprägte Wahrnehmung und Erfahrung nehme ich oft schon in den ersten Momenten wichtige Impulse und Zusammenhänge wahr, die mir helfen, individuell auf Menschen einzugehen. Während meiner Arbeit entstehen zudem häufig innere Bilder und Eindrücke, die ich als unterstützende Impulse in meine Begleitung einfließen lasse.
Meine berufliche Laufbahn begann 2009 als Dolmetscherin und Übersetzerin. Seit 2012 bin ich als Dolmetscherin und Übersetzerin selbstständig tätig und arbeite als gerichtlich beeidete Dolmetscherin und Übersetzerin regelmäßig für Gerichte, Behörden sowie medizinische Einrichtungen.
Mein Tätigkeitsbereich umfasst unter anderem Übersetzungen im Rahmen psychologischer Gutachten sowie die Zusammenarbeit mit Gerichtsgutachtern und medizinischen Einrichtungen, unter anderem am Landesgericht Salzburg und am Bezirksgericht Salzburg.
Seit 2015 bin ich Inhaberin und Geschäftsführerin meines Unternehmens im Bereich Gastronomie, Lebensmittel und Backwaren – Brot & Gebäck Kalman, bekannt unter der Marke Genusswerk.
Im Jahr 2022 habe ich meine Tätigkeit als Humanenergetikerin aufgenommen und begleite seither Menschen im Rahmen meiner energetischen und ganzheitlichen Arbeit.
Als Dipl. Humanenergetikerin und Kinesiologin arbeite ich mit ganzheitlichen Methoden und verbinde dabei Elemente aus der Kinesiologie, dem Mentalcoaching und der Hypnose.
Mein Fokus liegt auf der Förderung von Entspannung, innerer Ausgeglichenheit sowie der Aktivierung der körpereigenen Ressourcen. Ziel meiner Arbeit ist es, das allgemeine Wohlbefinden zu unterstützen und Menschen in ihrer persönlichen Entwicklung zu begleiten.
Ich arbeite achtsam, individuell und mit Feingefühl, um einen Raum zu schaffen, in dem Sie sich verstanden, angenommen und sicher fühlen können.
Ich bin gerichtlich beeidete Dolmetscherin und Übersetzerin mit langjähriger Erfahrung in den Sprachen Türkisch und Aserbaidschanisch.
Ich bin regelmäßig für Gerichte, Behörden sowie medizinische Einrichtungen tätig – unter anderem am Landesgericht Salzburg und am Bezirksgericht Salzburg. Im Rahmen gerichtlicher Verfahren werde ich von Sachverständigen für Gutachten beigezogen und übernehme Dolmetschleistungen für türkisch- und aserbaidschanischsprachige Personen.
Darüber hinaus werde ich von Krankenhäusern in verschiedenen Fachbereichen als Dolmetscherin eingesetzt.
Meine Tätigkeit zeichnet sich durch Präzision, Vertraulichkeit und ein hohes Maß an Professionalität aus.
Langjährige Erfahrung in den Bereichen Dolmetschen, Übersetzung, Selbstständigkeit und Beratung.
Ich arbeite mit einer ausgeprägten intuitiven und hellsinnigen Wahrnehmung. Dabei entstehen innere Bilder und Eindrücke, die mir helfen, Themen, Muster und Lebensphasen auf einer tieferen Ebene zu erfassen.
Diese Wahrnehmungen verstehe ich als Impulse, die ich achtsam in meine Arbeit einfließen lasse, um Sie auf Ihrem persönlichen Weg zu mehr Klarheit und innerer Balance zu begleiten.
